《上尉的女儿》是俄国作家普希金创作的中篇小说,首次出版于1836年。小说采用第一人称的叙述方式,以贵族青年军官格里尼奥夫和上尉的女儿玛丽娅之间曲折而动人的爱情故事为主要线索,把格里尼奥夫的个人命运与普加乔夫领导的农民起义紧密地结合在一起,在不大的篇幅中容纳了丰富的历史画面和社会内容,刻画了各种不同阶层人物的性格,揭示了他们的心理活动。
普希金(1799—1837年),俄国诗人、作家,出身贵族。代表作有诗歌《自由颂》 《致大海》《致恰达耶夫》《假如生活欺骗了你》等,诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》,小说《上尉的女儿》《黑桃皇后》等。
力冈(1926—1997),我国杰出的俄苏文学翻译家,本名王桂荣,山东广饶人。1953年毕业于哈尔滨外国语专科学校(黑龙江大学前身)俄语系,安徽师范大学外语系教授。翻译了二十余部俄苏文学作品,近七百万字。译有《静静的顿河》《日瓦戈医生》《风雨人生》《安娜·卡列尼娜》等。