《复活》是俄国作家列夫·托尔斯泰创作的长篇小说,首次出版于1899年。在1895年写成第一稿,1899年定稿。这部小说是作家一生探索和思想的总结,被誉为俄国批判现实主义发展的高峰。小说通过玛丝洛娃的苦难遭遇和聂赫留朵夫的上诉经过,广泛而深刻地抨击了法庭、监狱、官僚机关的腐败、黑暗,揭露了封建统治阶级骄奢淫逸的生活和反动官吏的残暴昏庸、毫无人性,撕下了官办教会的伪善面纱,反映了农村的破产和农民的极端贫困,勾画了一幅已经走到崩溃边缘的农奴制俄国的社会图画。
列夫·托尔斯泰(1828—1910),19世纪俄国批判现实主义作家文学家、思想家。出身贵族,1851年在高加索从军,曾参加塞瓦斯托波尔之战。代表作有长篇小说《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》,自传体三部曲《童年》《少年》《青年》等。
力冈(1926—1997),我国杰出的俄苏文学翻译家,本名王桂荣,山东广饶人。1953年毕业于哈尔滨外国语专科学校(黑龙江大学前身)俄语系,安徽师范大学外语系教授。翻译了二十余部俄苏文学作品,近七百万字。译有《静静的顿河》《日瓦戈医生》《风雨人生》《安娜·卡列尼娜》等