《当代中国俄语名家学术文库》荣获第二届中国出版政府奖图书提名奖、第三届中华优秀出版物奖图书提名奖。
文集分为三编：语法学、修辞学和其他方面的成果。语法学方面的论文涉及由形式出发的描写语法、由语义出发的功能语法和俄汉对比语法。修辞学方面的论文既有对学科的总体论述，也有对学科基本范畴的深入阐发，更有对比修辞学领域的开拓。三编均收有张会森教授在国际学术会议上的俄语讲演、在俄罗斯科学院和大学刊物上发表的论文，这些俄文论述为扩大中国的国际学术影响作出了一定贡献。
